Nizhalinai Nijamum Lyrics | Raam | Yuvan Shankar Raja

Lyrics of Nizhalinai Nijamum song from Raam (2005) directed by Ameer. The song is written by Snehan. The film’s score and soundtrack are composed by Yuvan Shankar Raja. Yuvan Shankar Raja won Best Musical score in a Feature Film at 2006 Cyprus International Film Festival, being the only Indian composer to receive the award till date.

Lyrics in Tamil

நிழலினை நிஜமும் பிரிந்திடுமா
உடலின்றி உயிரும் வாழ்ந்திடுமா
கருவறை உனக்கும் பாரமா அம்மா
மீண்டும் என்னை ஒரு முறை சுமப்பாய் அம்மா

நிழலினை நிஜமும் பிரிந்திடுமா
உடலின்றி உயிரும் வாழ்ந்திடுமா
கருவறை உனக்கும் பாரமா அம்மா
மீண்டும் என்னை ஒரு முறை சுமப்பாய் அம்மா

நடமாடும் சாபமா நான் இங்கே இருக்க
விதி செய்த சதியா தெரியலம்மா
கடல் தூக்கும் அலையும் கடலில் தான் சேரும்
அது போல என்னையும் சேத்துக்கம்மா
உன் பிள்ளை என்று ஊர் சொல்லும் பொது
எனக்கே நான் யாரோ என்றாகி போனேன்
ஒத்த சொந்தம் நீயிருந்தால் போதுமம்மா
மொத்த பூமி எனக்கே தான் சொந்தமம்மா
பத்து மாசம் உள்ளிருந்தேன் பக்குவமா
பூமிக்கு நான் வந்ததென்ன குத்தமம்மா

நிழலினை நிஜமும் பிரிந்திடுமா
உடலின்றி உயிரும் வாழ்ந்திடுமா
கருவறை உனக்கும் பாரமா அம்மா
மீண்டும் என்னை ஒரு முறை சுமப்பாய் அம்மா

திசை எல்லாம் எனக்கு இருளாகி கிடக்கு
எங்கேயோ பயணம் தொடருதம்மா
என்னோட மனசும் பழுதாகிப் போச்சு
சரி செய்ய வழியும் தெரியலம்மா
சூரியன் உடஞ்சா பகலில்ல அம்மா
ஆகாயம் மறஞ்சா அகிலமே சும்மா
என்ன சுத்தி என்னன்னமோ நடக்குதம்மா
கண்டதெல்லாம் கனவாகி போயிடுமா
தூக்கத்தில உன்னை நானும் தொலைச்சேன் அம்மா
தேடி தர தெய்வம் வந்து உதவிடுமா

நிழலினை நிஜமும் பிரிந்திடுமா
உடலின்றி உயிரும் வாழ்ந்திடுமா
கருவறை உனக்கும் பாரமா அம்மா
மீண்டும் என்னை ஒரு முறை சுமப்பாய் அம்மா

Lyrics in English

Nizhalinai Nijamum Piranthiduma
Udalindri Uyirum Vazhthiduma
Karuvarai Unakkum Baarama Amma
Meendum Yennai Orumurai Sumappai Amma

Nizhalinai Nijamum Piranthiduma
Udalindri Uyirum Vazhthiduma
Karuvarai Unakkum Baarama Amma
Meendum Yennai Orumurai Sumappai Amma

Nadamaadum Sabamaa Naan Inge Irukken
Vithi Seitha Sadhiya Theriyallamma
Kadalukkum Alaiyum Kadalil Than Serum
Athu Pola Yennaiyum Sethukkamma
Un Pillai Yendru Oor Sollumbothu
Yenake Naan Yaaro Yendraagi Ponen
Otha Sondham Nee Irunthal Pothumma
Motha Bhoomi Yenake Than Sondhamma
Pathu Masam Ullirunthen Pakkuvama
Bhoomikku Naan Vanthathenna Kuthamma

Nizhalinai Nijamum Piranthiduma
Udalindri Uyirum Vazhthiduma
Karuvarai Unakkum Baarama Amma
Meendum Yennai Orumurai Sumappai Amma

Dhisai Yellaam Enakku Irulaagi Kidaikku
Enggaiyo Payanam Thodaruthamma
Ennoda Manasum Pazhuthaagi Pochu
Sari Seiya Vazhiyum Theriyala Amma
Suriyan Odanjja Pagal Illa Amma
Aagayam Maranjja Agilame Summa
Enna Chuthi Ennanamo Nadakku Thamma
Kandatha Yellaam Kanavagi Poyiduma
Thookathilla Unnai Naanum Tholaichen Amma
Thedi Thara Dheivam Vandhu Udhaviduma

Nizhalinai Nijamum Piranthiduma
Udalindri Uyirum Vazhthiduma
Karuvarai Unakkum Baarama Amma
Meendum Yennai Orumurai Sumappai Amma